?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Хочу, чтобы и вы взглянули на фоточки мои.

Коттедж, милый домик, в котором мы жили. Называется он karpalo, то есть клюковка, снаружи довольно неказистый, но очень комфортный внутри.
И теплый. Мы там в футболках ходили. Я, правда, носила теплые угги, которые подарила мама, так было комфортнее всего.

Our sweet sweet home called Karpalo, which means "cranberry" )))Наш милый милый домик, называется karpalo, что означает клюковка))


Вид с террасы на склоны, которые очень красиво светятся ночью. Еще на эту террасу клево было выпрыгивать из сауны.
This is the best view to start a new year ))Год особенно хорошо начинается с такого вида ))


Какой же коттедж без открытого огня? :) читала, правда, в этом году мало. Мозг, видимо, требовал релакса.
Finally got to relax at the fireplace at our sweet winter home))Наконец-то расслабушки у камина в нашем милом зимнем домике ))#Ruka #winterwonderland


Ваша покорная слуга готова к снежным приключениям. И это мой лук, как это принять называть нумер 1. Минус парки в том, что под узкие рукава со скрипом пролезает защита запястий.
Let our snowy fun begin))Да начнётся же наше снежное веселье ))


Лук нумер 2, "костюм снежинки", как его называет тренер, он потеплее и поудобнее.
Snowy joy ))Снежная радость ))Photo credit @alexandrakutueva ))


Обнимашки с хасками. )) душевнейшие собакевичи )))
The friendliest dogs ever )) I've got my shot of cuteness)))


Виды со склонов я так и не научилась фотографировать. Рука и телефон мерзнут. Но тоже так ничего вышло.
Finland is the country of 1000 lakes )) Финляндия- страна 1000 озёр ))
э

Прекрасный север, фантастические нежные краски. Глаз и душа отдыхают.
Beautiful day) magical colors))Прекрасный день! ))) волшебные  краски))

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
broken_guitar
Jan. 9th, 2017 06:50 am (UTC)
Очень красиво и атмосферно. =) Ты классная. =)
nyctea_nivea
Jan. 9th, 2017 06:53 am (UTC)
Спасибо )))
your_anima
Jan. 9th, 2017 06:57 am (UTC)
Волшебная зимняя сказка!
И лес, и снег, и камин, и родные рядом, и есть чем заняться, чего ещё можно желать от каникул? =)
nyctea_nivea
Jan. 9th, 2017 07:06 am (UTC)
Это да ))). Идеальный отпуск ))
( 4 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com