?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Летнее питерское

Есть одна вещь, которую я очень люблю делать летом. А именно: люблю читать на свежем воздухе. Где-нибудь в парке, например.
Так вот: ни разу - подчеркиваю: НИ РАЗУ! - мне не удалось спокойно почитать книжку на скамеечке.
Если читаю по-русски, то обязательно, в 100% случаев нарисуется какой-нибудь знаток литературы, которому страсть как захочется обсудить книгу. "Здравствуйте. А что вы читаете? А "незнайку" *зачеркнуто* читали?"
И вот послать такого юного литературоведа не позволяет то ли воспитание, то ли низкая скорость загрузки реального мира после резкого дисконнекта с миром книги.
Еще хуже, если читаешь по-английски. В этом случае даже два сценария возможны: "ОООО, а это вы по-английски читаете? И что? И как? И все там понимаете?" (Ответ: нет, блин, ничего не понимаю, просто листаю ее с умным видом). Дальше: " как здорово что вы знаете язык. А где учили? А как долго? Ооооо. Так долго…"
Либо: "excuse me? Do you speak English? Oh, thank god. Looks like nobody in Russia speaks English. You are one of three people with this super-ability I've met lately. I have so many questions…"
И опять же. То ли реальность медленно подгружается, то ли воспитание, то ли годы работы в туризме, но книгу я откладываю и зачем-то отвечаю на все эти вопросы.
Если читать с телефона, кстати, то все гораздо проще, с телефоном можно сидеть вот так часами.
ЧСХ, в кофейнях, где я тоже люблю почитать, такого не было ни разу.
Пожаловалась на эту беду знакомой, и с удивлением узнала, что первый способ найти дяденьку… прааавильно, выйти в парк с книжкой и очки еще нацепить (а их я ношу постоянно). А в кофейнях не беседуют, потому что к деве с книгой, вроде как, неудобно подъезжать с пустыми руками. А так как есть шанс быть посланным в известном направлении, то зачем же тратиться на кофий?
Сейчас вот сижу на скамеечке у дома. Читаю. Полет нормальный, но хочется более расслабленного пейзажа.

Comments

( 23 comments — Leave a comment )
anna701208
Aug. 6th, 2015 02:21 pm (UTC)
очень симпатичный способ, как в конце XIX века. не знала, что он еще в ходу))) а что, никого интересного не встретила?)) то что ты приходишь именно почитать - понятно, но одно другому может и не мешать))))
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 02:28 pm (UTC)
Ни разу. Ну, во-первых, книга лучше (с). А во-вторых, они ж еще и лезут на самом интересном месте!
anna701208
Aug. 6th, 2015 02:34 pm (UTC)
по-моему. ты кокетничаешь))
книга - это книга а интересный мужчина - это интересный мужчина. одно другому мешать не может по определению)))
просто тебе никто не понравился)))
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 02:40 pm (UTC)
Ну мне вряд ли будет интересен тот, кто подъезжает с серией заранее известных глупых вопросов.
Но даже если это сделает мой Мужчина Мечты (он не сделает, но не суть), он вряд ли произведет на меня впечатление, потому что privacy превыше всего :)
Хотя уверена, что если я спецом снаряжусь на охоту, то никто не клюнет %)
anna701208
Aug. 6th, 2015 02:42 pm (UTC)
это да. железное правило: нельзя идти С ЦЕЛЬЮ)

нууууу... мужчина мечты может просто сидеть где-то неподалеку и смотреееееть) ну или он просто нервничает и говорит глупости. ась?)) твой мужчина мечты не может робеть?..)
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 02:50 pm (UTC)
Мой мужчина мечты робеть не может, это перед ним трепещет все живое ;) и я говорю о вполне конкретном человеке, имя которого не хочу палить на публике.
Ну если он сидит на соседней скамеечке и СМООООТРИТ (это сложно себе представить, но сделаю над собой усилие), то я это замечу и подмигну ;) может, даже очки сниму.
anna701208
Aug. 6th, 2015 02:56 pm (UTC)
ну вот) это я и имела в виду)
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 03:00 pm (UTC)
Но только он не сидит на соседней скамеечке :( эх.
anna701208
Aug. 6th, 2015 03:04 pm (UTC)
да уж.. эх..
anna701208
Aug. 6th, 2015 02:42 pm (UTC)
аватаааааарка! балдею)))))
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 02:54 pm (UTC)
Донна Роза из Бразилии, где много-много диких обезьян ;)
broken_guitar
Aug. 6th, 2015 02:26 pm (UTC)
"I have so many questions…" - вот это как-то удивило. Ага, я вот тут сижу и жду, когда смогу начать отвечать на ваши вопросы. ппц люди
У тебя вид просто добрый и интеллигентный, не боятся, что их пошлют, вот и лезут. =)
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 02:32 pm (UTC)
Угу. Такое впечатление, что у меня в ридере написано: "эй, я бесплатное туринфо, налетай!" А самый верх хамства был, когда мне намекнули, что этот. Small talk - это мой good chance to practice English. Я немного офигела и брякнула, что по-английски забесплатно я не разговариваю %)
broken_guitar
Aug. 6th, 2015 02:43 pm (UTC)
Ах ну да, носитель же языка! Срочно упасть в ноги. =)) Хорошо ответила. =)))
Я думаю, многие правда думают, что ты читаешь вот так, чтобы познакомиться, так что они могут спокойно нарушать твой покой.
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 02:46 pm (UTC)
Ага. Это я от неожиданности так брякнула.
Я вот думаю табличку сделать. Типа: чуваки, я тут читаю и типа воздухом дышу, плывете мимо. На 2 языках. Может, прокатит.
broken_guitar
Aug. 6th, 2015 02:49 pm (UTC)
А мне нужна похожая табличка-значок-футболка, чтобы со мной консы в магазинах не разговаривали, когда я медитирую на косметос в накладных наушниках, которые невозможно не заметить. Процентов 5 не лезет только =(
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 02:53 pm (UTC)
О!!! И мне!!!! Двусторонняя. Чтоб и спереди и сзади надпись была :)
О. И в музыкальных магазинах: "вам помочь?" ("Вы, юноша, себе-то вряд ли поможете. Кто вам сказал, что вы можете помочь мне?)
broken_guitar
Aug. 6th, 2015 07:25 pm (UTC)
Хаха, вот то, что ты про муз. магазин написала это у меня про косметос. Меня когда спрашивают "Девушка, вас проконсультировать?" я думаю о том, что сама могу проконсультировать. бгг
0rlandine
Aug. 6th, 2015 04:19 pm (UTC)
О, у меня это, похоже, будет одним из единственных развлечеений: читать на лавочке у дома))
Удивлена я, что столько внимания)
nyctea_nivea
Aug. 6th, 2015 05:48 pm (UTC)
Да, дорогая, готовься )) У дома, кстати, вряд ли иностранный контингент подтянется ;)
У родителей любила читать на балконе, но его застеклили и захламили.
С тех пор вот так маюсь %)
nasha_sasha
Aug. 11th, 2015 08:17 pm (UTC)
Ну да, они привыкли, что в колониях все худо-бедно но умеют выразицца по-англиски, вот у них и шок что в какой-то стране англиский может быть необязательным условием выживания.
nyctea_nivea
Aug. 12th, 2015 03:42 pm (UTC)
Ну, так и руссо туристо тоже часто негодуют за границей, что с ними не говорят там по-русски. Русский язык сложный для изучения, он и для носителей сложный, и иностранцам у нас действительно не легко приходится.
Тут другой фактор: экономия на гиде (но на них и я везде экономлю) и переводчике при полной неспособности объясниться на языке страны, в которую они едут. Я, например, когда еду в страну, где говорят на неизвестном мне языке, беру с собой: а) хороший путеводитель и учу несложные бытовые фразы.
Нормальные люди из других стран тоже так поступают. А вот искатели халявы и пикаперы пристают к занятым своими делами гражданам. Как-то так.
nasha_sasha
Aug. 12th, 2015 07:02 pm (UTC)
Re:
Ну "нормальные пикаперы" это еще ладно. Бывает даже приятно, так же как и когда водилы бибикают, дескать "длинные ношки, атлэ". А вот когда на тибя просто тупо пяляцца как стадо баранов (бараны правда не умеют смареть таким пронизывающим "раздевающим" взглядом как эти) и ничего не говорят, то начинаешь невольно думать с обидой: "Экий индюк, нет чтобы сказать, что я ему нравлюсь!" :)
( 23 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com